# Intérpretes voluntarios > Los voluntarios pueden interpretar cualquier idioma desde su propio teléfono. Los oyentes de ese idioma escuchan al voluntario, y usted puede devolver el idioma a la voz de IA en cualquier momento. Centro de ayuda de Dubr / Servicio en vivo. Fuente: https://dubr.live/help/es/live-service/volunteer-interpreters 1. Vaya a People → **Volunteer interpreters** y elija **Add a volunteer**. 2. Escriba su **Name**, su **Email** y los **Languages they interpret**, y luego elija **Add volunteer**. 3. Elija **Invite**. Recibe un correo, lo acepta e inicia sesión en su teléfono en dubr.live/interpret. No necesita ninguna app. 4. Durante un servicio, el panel **Volunteer interpreters** en Live muestra quién puede unirse. Use **Show sign-in QR** o **Copy link** para enviarles la página de inicio de sesión. - Solo los voluntarios invitados pueden salir al aire, y solo en sus propios idiomas. - **Return to AI voice** devuelve un idioma a la voz de IA. **Turn off** quita a un voluntario de este servicio; **Turn off access** hace que deje de interpretar en cualquier servicio. - El tiempo de los intérpretes voluntarios cuenta como tiempo de idioma, igual que la interpretación con IA. - Funciona mejor cuando el voluntario puede ver y escuchar el servicio en vivo. Pídale que use audífonos. - Los propietarios y administradores invitan a los voluntarios y eligen sus idiomas.