Ask AI
Answers from the Help CenterAsk anything about Dubr
How it works, what you need at the sound desk, and how attendees listen. Ask in any language.
Want to talk to the Dubr team? Open the help menu above.
AI answers from the Help Center. Not stored.
Product demo
Dubr, live in the pastor's own voice
One church. Every language.
Realtime interpretation that sounds like the pastor your church already knows.
Dubr helps multilingual congregations hear sermons naturally in the language closest to their heart, giving churches the ability to share the Gospel across languages, communities, and borders.
Rather talk it through? Book a call (opens in a new tab)Have an invite link? Start your church
“Behold, I am doing something new.”
The pastor's words, “Behold, I am doing something new,” interpreted live into Spanish, Mandarin, Arabic, Portuguese, Italian, Swahili, Japanese, Hindi, German, Tagalog, Korean, French, Vietnamese, Russian.
Pastoral Voice, Any Language
Listen From Any Phone
Remember The Message
Built For Sunday
In the seats
One message can reach every person in the room.
The pastor preaches once. Each listener picks from 60+ languages and hears the message in the pastor’s own voice, and every speaker on stage keeps a voice of their own.
Live pastor audio
Preached once, from the pulpit
+ many more
01 · Join
Scan, tap, or open a link. Start listening.
In the seats, there’s nothing to download. Attendees choose a language and listen with their own earbuds.
01 · Join
Lock the phone. Keep listening.
The interpretation keeps playing with the phone locked, in the seats or from anywhere in the world.
- Nothing to download
- Their own earbuds
- Keeps playing when locked
- Listen from anywhere
02 · Follow
Hear the pastor’s voice. Follow every sentence.
Interpreted audio and live captions share one calm screen, readable from any seat.
- The pastor’s own voice
- Source and translation together
02 · Follow
When the worship team starts, the lyrics follow.
The same screen switches to translated worship lyrics, so every song is understood.
- Worship lyrics and captions
03 · Remember
Leave with more than a translation.
Ask Dubr about the sermon and it answers from the message itself.
- Answers from the sermon
- In their own language
03 · Remember
Notes build as the pastor preaches.
Key points and action items to live out, for better message retention long after Sunday.
- Live notes and action items
- Add your own notes
- Optional saved history
01 · Join
Scan, tap, or open a link. Start listening.
In the seats, there’s nothing to download. Attendees choose a language and listen with their own earbuds.
01 · Join
Lock the phone. Keep listening.
The interpretation keeps playing with the phone locked, in the seats or from anywhere in the world.
- Nothing to download
- Their own earbuds
- Keeps playing when locked
- Listen from anywhere
02 · Follow
Hear the pastor’s voice. Follow every sentence.
Interpreted audio and live captions share one calm screen, readable from any seat.
- The pastor’s own voice
- Source and translation together
02 · Follow
When the worship team starts, the lyrics follow.
The same screen switches to translated worship lyrics, so every song is understood.
- Worship lyrics and captions
03 · Remember
Leave with more than a translation.
Ask Dubr about the sermon and it answers from the message itself.
- Answers from the sermon
- In their own language
03 · Remember
Notes build as the pastor preaches.
Key points and action items to live out, for better message retention long after Sunday.
- Live notes and action items
- Add your own notes
- Optional saved history
For your church team
Simple in the booth. Helpful all week.
That’s what the congregation sees. This side is for your production team, volunteers, and staff: the Mac app in the booth, volunteer interpreters, dubbing, and the Studio. None of these tools show up on an attendee’s phone.
In the booth · Dubr for Mac
Plug in the sound board. Press start.
The Dubr Mac app takes the feed from your sound board and follows your sermon notes, scripture, and names. Give each speaker on stage their own voice, switch to worship lyrics when the worship team starts, and watch every language from the booth.
Interpretation live
Interpretation and attendee audio are live.
Sunday Service
Operator Monitor
Live interpretation flow
Génesis es nuestra serie, y la lectura está en Isaías, Isaías 43:19.
Y escucha con atención lo que dice el texto: Isaías 43:19. "He aquí que yo hago cosa nueva; pronto saldrá la luz, no la conocerás; otra vez abriré camino en el desierto; y ríos en la soledad."
Dios está haciendo algo nuevo…
Genesis is our series, and the reading is in Isaiah, Isaiah 43:19.
And listen carefully to what the text says: Isaiah 43:19.
Genesis is our series, and the reading is in Isaiah, Isaiah 43:19.
And listen carefully to what the text says: Isaiah 43:19.
- Runs on a Mac in the booth
- Up to 3 speakers per service, each with their own voice
- Sermon and worship modes
- A live monitor for every language
Volunteer interpreter mode
Prefer a human voice? Hand any volunteer the mic.
Share a private link from the booth. A bilingual volunteer reads Dubr’s live translation as it appears, turning any volunteer into a professional interpreter.
- The original transcript alongside
- A private interpreter link
- Listeners hear the volunteer
- Other languages stay independent
Interpreter
Sunday Service
Read aloud · Spanish
Todo esto les sucedió como ejemplo, y quedó escrito para enseñarnos a nosotros. Así que, el que piensa estar firme, tenga cuidado de no caer. No les ha sobrevenido ninguna tentación que no sea común a todos. Dios es fiel, y no permitirá que sean tentados más allá de lo que pueden soportar. Más bien, con la tentación también les dará una salida, para que puedan resistir.
Source · English
No temptation has overtaken you that is not common to all. God is faithful, and he will not let you be tempted beyond your ability. But with the temptation he will also provide the way of escape, that you may be able to endure it.
Microphone live
You are live. Read the translation as it appears.
Wear headphones so the room audio does not feed back into your microphone.
After the service
Dub the whole recording, still in the pastor’s voice.
Dubr can dub the service video too, matching the pastor’s exact pacing and expression, so the message keeps reaching people all week.
The Studio · Included for every church
Keep the message going all week.
Recaps, small-group questions, and newsletters drafted from the pastor’s own sermon, which your team reviews and sends. Every draft stays tied to the church and the service it came from.
AI Studio
Your Church
Subject: God is doing something new
This Sunday we opened our new series, Genesis, with Isaiah 43:19: “Behold, I am doing something new.” God makes a way in the wilderness and rivers in dry places.
The pastor reminded us that the new is not simply change. Something is born.
Next step: name one dry place in your life and pray for God to make a way there this week.
Choose Sunday’s service.
Ask about the message.
Get a draft to review.
Reuse your team’s saved skills.
Newsletter drafts
A subject line, a recap, and one next step from Sunday’s sermon, ready for your team to review.
Social content
Faithful post ideas and clip angles that stay true to what was actually preached.
Ministry follow-up
Small-group questions, action items, and recaps, without starting from a blank page.
Reusable skills
Save the church’s best instructions as slash commands the whole approved team can reuse.
The Studio is included for every church. Drafts come from the selected sermon and stay review-first; your team decides what is published.
Your church’s identity, from the room to every phone.
Add your church logo and approved colors, preview the listener experience, and keep every attendee touchpoint visually connected to your ministry.
Brand builder
Try it with your church
Preview only — nothing here is saved. Just a glimpse of how your church could look.
Every church starts with the clean Dubr-branded attendee experience. Custom branding is part of your church’s agreement when you want it fully your own.
Coming next
And there’s more coming.
We’re building these with the churches in our pilot. They’re on the roadmap and not in the product yet.
Church Brain: every sermon and song, connected.
Church Brain will connect every sermon and song to surface themes over time. Search across services, see how ideas grow through a series or a year, and brainstorm from your church’s own message history, with permissions and source links preserved.
Advanced Church Brain · Coming soon
Two sermon series across 8 consecutive Sundays, from Sep 7 to Oct 26. Each sermon links to the scripture it preached, the songs sung that Sunday, its small-group questions, and themes such as grace, hope, and peace that recur across both series. Choose a theme to see what it connects to.
ProPresenter and Planning Center
Live captions on the screens in the room, and sermon resources and emails where your team already works.
Sign language
Sign language, so the message reaches Deaf members of the congregation too.
Rarer languages and regional dialects
More of the languages and dialects your community actually speaks at home.
Roadmap preview. Integrations and advanced Church Brain are not yet available, and timing may change.
Pricing
We quote every church individually. Request a quote.
Every church receives its own Dubr agreement, sized to its services and languages. Every agreement includes live interpretation, captions, QR listening, notes, Ask Dubr, and the Studio, with any supported language and the same quality.
- Unlimited listeners
- Live interpretation, captions, and QR listening
- Live notes and Ask Dubr for attendees
- Studio drafts and reusable skills
- Volunteer interpreters alongside Dubr voices
- Guided setup and team training
- One agreement for every church in a network
- Your church’s own terms, accepted in the Dubr app
Done-for-you setup is quoted per church: we connect the sound board to the Dubr Mac app, train the production team, and run a full demo service before real attendees.
Language time is counted for each active interpretation output: one service hour using English, Chinese, and Vietnamese interpretation uses three language-hours. An unused language does not consume interpretation time.
Interested in investing in Dubr?
Questions
What churches ask us first.
How does Dubr work on a Sunday?
The Dubr Mac app in your booth takes the feed from your sound board. Attendees scan a QR code, tap an NFC tag, or open a link, choose their language, and listen with their own earbuds, with live captions on the same screen. The pastor preaches once; every language is interpreted live in the pastor’s own voice.
What equipment do we need?
A Mac with Apple silicon (M1 or later) on macOS 13 Ventura or later, a feed from your sound desk into that Mac (a USB audio interface or the Mac’s audio input), and a steady internet connection, wired if you can. Attendees use their own phones and earbuds, with nothing to download.
Which languages can listeners choose?
More than 60. Each listener picks their own, so one service can go out in several languages at once, sermon and worship lyrics alike. Up to three speakers per service each keep their own voice. Rarer languages and regional dialects are on our roadmap.
Whose voice do listeners hear, and what about consent?
A speaker’s own voice is used only with that speaker’s informed permission, recorded by the church, and only for church-approved purposes. A speaker can withdraw it at any time. If you prefer, use a Dubr voice, or hand the microphone to a bilingual volunteer who reads Dubr’s live translation.
Who sets it up, and how do we know it’s ready?
We do it with you. Done-for-you setup connects your sound board to the Dubr Mac app, trains your production team, and runs a full demo service before real attendees ever listen. Your team can also run private test services with nobody listening, and the Mac app’s setup guide walks through sound, languages and voices.
How much does Dubr cost?
We still quote every church individually, sized to your services and languages, with unlimited listeners. Request a quote and we’ll email you a private quote you can review and accept online. Setup is quoted the same way.
What if we need help on a Sunday?
Your team is trained before your first service, can report a problem straight from the church workspace, and can always email us. The Mac app keeps itself up to date between services and never installs an update while a service is live.
Still have a question? Email us or book a call (opens in a new tab).
Bring Dubr to your church.
Tell us about your services and languages, and we’ll send a quote sized to your church.