Volunteer interpreters
Volunteers can interpret any language from their own phone. Listeners in that language hear the volunteer, and you can hand the language back to the AI voice at any time.
- Go to People → Volunteer interpreters and choose Add a volunteer.
- Enter their Name, Email and the Languages they interpret, then choose Add volunteer.
- Choose Invite. They get an email, accept it, and sign in on their phone at dubr.live/interpret. No app is needed.
- During a service, the Volunteer interpreters panel on Live lists who can join. Use Show sign-in QR or Copy link to send them the sign-in page.
- Only invited volunteers can go on air, and only in their own languages.
- Return to AI voice hands a language back to the AI voice. Turn off removes a volunteer from this service; Turn off access stops them interpreting for any service.
- Volunteer interpreter time counts as language time, the same as AI interpretation.
- It works best when the volunteer can see and hear the service live. Ask them to wear headphones.
- Owners and administrators invite volunteers and choose their languages.